Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - choc

 

Перевод с французского языка choc на русский

choc
1. m

1) толчок, удар; рывок

choc en retour — 1) возвратный удар (молнии) 2) рикошет; обратный удар; отдача (оружия) 3) перен. косвенные последствия

2) воен. удар

soutenir le choc de l'ennemi — выдержать натиск противника

••

de choc — ударный; боевой, активный; передовой

unité de choc — ударная часть, ударный отряд, "кулак"

tenir le choc — выдерживать; держаться

3) перен. столкновение

choc des intérêts — столкновение интересов

4) потрясение; сотрясение; шок

état de choc — шоковое состояние

traitement de choc — шоковая терапия

2. adj invar

(во множественном числе возможно -s) разг. потрясающий

prix choc — небывало низкая цена

mesures-chocs — неожиданные меры

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mшок; удар, толчок; сотрясениеchoc abdominalchoc anaphylactiquechoc anaphylactoïdechoc anaphylactoïde peranesthésiquechoc bactériémiquechoc par brûlurechoc cardiogéniquechoc chirurgicalchoc du cœurchoc en dômechoc fœtalchoc globuleuxchoc hémorragiquechoc hémolytiquechoc hémotransfusionnelchoc hypotoniquechoc hypovolémiquechoc insuliniquechoc en massechoc nerveuxchoc opératoirechoc de la pointe du cœurchoc post-opératoirechoc septiquechoc spinalchoc systoliquechoc toxico-infectieuxchoc transfusionnelchoc traumatiquechoc vaccinal ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  m1) удар; соударение; столкновение2) сотрясение3) импульс; толчок4) аргд. скачок уплотнения; ударная волна•choc appliquéechoc binairechoc de compressionchoc corpusculairechoc désactivantchoc de deuxième espècechoc de diffusionchoc de dilatationchoc directchoc élastiquechoc électriquechoc excentriquefaible chocchoc hyperélastiquechoc inélastiquechoc d'ionisationchoc des liquideschoc mécaniquechoc normal de recompressionchoc obliquechoc plastiquechoc de première espècechoc de raréfactionchoc à rebondchoc en retourchoc de tensionchoc thermiquechoc de transfert ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  m1) удар2) столкновение, соударение•choc activéchoc des bulles d'airchoc de compressionchoc de condensationchoc désactivantchoc de dilatationchoc efficacechoc élastiquechoc électroniquechoc hydrauliquechoc igniteurchoc inélastiquechoc ioniquechoc mécaniquechoc moléculairechoc de raréfactionchoc thermiquechoc thermique réglable ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  m1) удар, соударение; столкновение2) сотрясение3) импульс; толчок4) аргд. скачок уплотнения; ударная волна•choc binairechoc brusquechoc Charpychoc de compressionchoc désactivantchoc de deuxième espècechoc de diffusionchoc de dilatationchoc directchoc élastiquechoc électriquechoc excentriquechoc faiblechoc des flammeschoc hyperélastiquechoc inélastiquechoc des liquideschoc lointainchoc normalchoc normal de recompressionchoc obliquechoc plastiquechoc de première espècechoc de raréfactionchoc à rebondchoc en retourchoc de tensionchoc thermiquechoc thermique à la flammechoc thermique réglablechoc de transfert ...
Французско-русский технический словарь
5.
  mdu choc des idées jaillit la lumière — см. de la discussion jaillit la lumièrechoc en retourde choctenir le choconde de choc ...
Французско-русский фразеологический словарь
6.
  кризис, шок ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
629
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418